Až Před Pár - Překlad do Bulharština

Překlad "až před pár" v Bulharština

Překlady:

допреди няколко

Doslechla jsem se o nich až před pár lety.

Не бях чула за тях допреди няколко години.

Celá léta jsme byli v kontaktu. Ale o jeho objevu jsem se dozvěděl až před pár týdny.

Поддържаме връзка от години, но нямах представа какво е открил до преди няколко седмици.

Tolik štěstí nemáme. Pokud mohu říci, jejich cesty se zkřížily až před pár týdny.

Доколкото знам засега, не са се срещали допреди 2 седмици.

Zase jsem o něm slyšel až před pár dnama.

Не се чух пак с него, допреди няколко дена.

Až před pár týdny jsem ji potkal na ulici.

Но преди няколко седмици я видях на улицата.

Až před pár týdny kdy to na mě Louise prostě vybalila.

докато до преди няколко седмици Луиз просто не ми каза.

Teprve až před pár týdny, kdy byla nalezena Cornarova sekretářka a její přítel v tom podezřelém případě vraždy a sebevraždy.

Освен в случая от преди няколко седмици когато секретарката на Корнаро и нейния приятел бяха открити в онова подозрително убийство-самоубийство.

Až před pár lety, krátce před smrtí, mi děda řekl něco, co mi to všechno ujasnilo.

След това преди няколко години, точно преди той да умре, дядо ми ми каза нещо, което ми изясни всичко.

Ne, až před pár týdny jsem neslyšel ani o kameni, který je plný upířích duší.

Не, допреди няколко седмици Също не бях чувал за камък, пълен с измъчвани души на вампири.

Až před pár dny jsem se dozvěděl o tvé existenci.

Дори не знаех за съществуването ти до преди няколко дена.

Můj otec nezmeškal jediný zápas Steelers od roku 1975, až před pár lety dostal infarkt.

Баща ми никога не бе изпускал мач, докато не получи инфаркт преди няколко години.

Znovu jsem Sherlocka neviděl, až před pár dny.

Не видях Шерлок отново, знаете, преди няколко дни.

Až před pár dny... Ukázal jsem tvoji fotku té jeptišce a vyčetl jí z očí, že tě poznala.

И преди няколко дни показах снимката ти на онази монахиня и прочетох в очите й, че те познава.

1.8295230865479s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?